Написано Electronic Frontier Foundation (EFF). Востаннє оновлено 27 березня 2020 р.

Примітка для операторів ретрансляції Tor: у цю суперечливу епоху будь-хто, хто надає послуги маршрутизації, може зіткнутися зі скаргами щодо авторських прав на переданий вміст. На щастя, закон про авторське право повинен забезпечувати захист від багатьох із них як вам, так і вашому постачальнику. Якщо ваш Інтернет-хост пересилає вам скаргу щодо авторських прав, ви можете використати цей шаблон, щоб написати відповідь, хоча вам потрібно буде налаштувати його відповідно до вашої ситуації. Також переконайтеся, що всі твердження вірні для вас. (Проект Tor має колекцію шаблонів щодо зловживань, щоб допомогти вам реагувати на інші типи скарг щодо зловживань.) Перш ніж надіслати будь-яку відповідь своєму провайдеру, ви можете звернутися за порадою до адвоката, який має ліцензію на практику у вашій юрисдикції.

Цей шаблон листа призначений лише для інформаційних цілей і не є юридичною консультацією. Від того, чи маєте ви реагувати, коли ви або ваш постачальник послуг Інтернету отримаєте сповіщення про авторські права, залежатиме від конкретних фактів вашої ситуації. Цей шаблон призначений як відправна точка, але ви повинні адаптувати його до власних обставин. Крім того, від вас залежить дотримання умов обслуговування вашого провайдера. Якщо вам не зручно включати стільки юридичних пояснень, не соромтеся запросити інтернет-провайдера зв’язатися з EFF для детальнішого обговорення.

Крім того, якщо ви отримали цей документ не з веб-сайту EFF або tor-dmca-response, він може бути застарілим. Перейдіть за посиланням, щоб отримати останню версію.


Шановний [ISP]:

Дякую, що надіслали мені сповіщення, яке ви отримали від [заявник авторських прав] щодо [вміст]. Я хотів би запевнити вас, що я не розміщую заявлені матеріали, що порушують авторські права, і, крім того, надійні гавані Закону про захист авторських прав у цифрову епоху (DMCA), ймовірно, захищають вас від відповідальності, яка виникає внаслідок цієї скарги. Сповіщення, імовірно, ґрунтується на непорозуміннях щодо законодавства та деяких програм, які я використовую.

Як відомо, DMCA створює чотири «безпечні гавані» для постачальників послуг, щоб захистити їх від відповідальності за авторські права за дії своїх користувачів, коли провайдери виконують певні вимоги. (17 USC 512)
Вимоги DMCA відрізняються залежно від ролі провайдера. Ви можете бути знайомі з положеннями розділу 512(c) Закону про захист авторських прав у цифрову епоху (DMCA) про «повідомлення та видалення»; однак вони не застосовуються, коли Інтернет-провайдер діє лише як канал.
Натомість «безпечна гавань» розділу 512(a) Закону про захист авторських прав у цифрову епоху має інші та менш обтяжливі вимоги щодо відповідності, як постановив Апеляційний суд округу Колумбія у справі RIAA проти Verizon (див. https://scholar.google.com/ scholar_case?case=15815830240179540527) і восьмий окружний суд Апеляції підтверджено у справі RIAA проти Хартії (див. https://scholar.google.com/scholar_case?case=11547531128234336420).

Згідно із Законом про захист авторських прав у цифрову епоху 512(a), такі постачальники послуг, як ви, зазвичай захищені від збитків за претензії щодо порушення авторських прав, якщо ви також дотримуєтеся «політики, яка передбачає припинення за відповідних обставин передплатників і власників облікових записів системи або мережі постачальника послуг, які є повторними порушниками ."
Якщо ви маєте та реалізуєте таку політику, і в інших випадках ви маєте право на безпечну гавань, ви повинні бути вільні від страху збитків, пов’язаних із авторським правом.

Повідомлення про авторські права, яке ви отримали, ймовірно, було викликано моєю програмою під назвою Tor. Tor — це мережеве програмне забезпечення, яке допомагає користувачам покращити конфіденційність, безпеку та безпеку в Інтернеті.
Він не містить жодного вмісту. Це скоріше частина мережі вузлів в Інтернеті, які просто передають пакети між собою, перш ніж відправити їх до місця призначення, як це робить будь-який Інтернет-посередник.
Різниця полягає в тому, що Tor тунелює з’єднання таким чином, що жоден стрибок не може дізнатися як джерело, так і місце призначення пакетів, захищаючи користувачів від нечесного стеження за мережевим трафіком.
У результаті, на відміну від більшості іншого Інтернет-трафіку, остаточна IP-адреса, яку отримує одержувач, не є IP-адресою відправника.
Tor захищає користувачів від таких небезпек, як переслідування, спам та крадіжка індивідуальності. Початкова розробка Tor, включаючи розгортання загальнодоступної мережі Tor, була проєктом дослідницької лабораторії Військово-морських сил США за фінансування ONR і DARPA. (Докладніше про Tor читайте на https://www.torproject.org/).
Сподіваюся, як організація, яка прагне захищати конфіденційність своїх клієнтів, ви погодитеся, що це цінна технологія.

Хоча вузол Tor, яким я керую, може здатися джерелом матеріалу, який нібито порушує авторські права, я не розміщую цей матеріал.
Я не вибираю матеріал, який передається через вузол Tor, яким я керую, і в мене немає практичних засобів для визначення джерела такого матеріалу чи запобігання його передачі.
Я не роблю нічого для того, щоб заохочувати чи пропагувати використання мережі Tor для порушення авторських прав.
З цих причин я не є порушником авторських прав на будь-які матеріали, які передаються через вузол Tor, яким я керую, безпосередньо чи згідно з теорією співпричетної чи сторонньої відповідальності.
Таким чином, ви повинні й надалі бути захищеними відповідно до DMCA 512(a) безпечної гавані, не вживаючи жодних подальших дій.

Дякую, що співпрацюєте зі мною в цьому питанні. Як постійний підписник, я вдячний за те, що повідомили мене про цю проблему, і сподіваюся, що захист DMCA 512 усуне всі ваші занепокоєння.
Якщо ні, зв’яжіться зі мною з будь-якими додатковими запитаннями.

З повагою,
Ваш клієнт, [Користувач]